Banner

PersonXXI - Noticias de personas para personas

  • Aumentar fuente
  • Fuente predeterminada
  • Disminuir fuente
Home Gente y Cultura Entrevista a Luis Ferreiro Loredo, hijo de Celso Emilio Ferreiro

Entrevista a Luis Ferreiro Loredo, hijo de Celso Emilio Ferreiro

Me acerqué a media tarde del pasado viernes hasta la casa de Luis Emilio Ferreiro, el hijo del ilustre escritor gallego Celso Emilio Ferreiro.portada piaso

Su casa se encuentra a las afueras del gran núcleo urbano de la ciudad pero con disponibilidad de todo aquello que hace falta. A escasos metros de un enorme parque y espacio natural y a diez minutos de la playa y del monte. Subo hasta el cuarto piso donde un olor a pino me invade las fosas nasales –alguien acababa de limpiar las escaleras-.
Me abre Luis, un hombre de a pie, amable y risueño que me invitó a entrar en su casa después de saludarnos. Ya dentro atravieso un hall lleno de libros y documentos y de una de las habitaciones sale una entrañable señora, su mujer, que me saluda y me da la bienvenida.

Me indican que me dirija al salón, la última estancia de un largo pasillo un poco oscuro iluminado por la luz proveniente del fondo, de las que parecen grandes ventanas de la sala de estar.

Su mujer me ofrece un café, un refresco o cualquier otra cosa para tomar pero aún no es ni media tarde por lo que declino la invitación entonces ella se va de la sala de estar.
Comenzamos a hablar Luis y yo y lo primero que le pregunto es el motivo por el cual él no ha seguido los pasos de su padre –sabiendo de buena tinta que a Luis se le daba muy bien la literatura-. Luis nos contesta de forma clara y nos dice que su vocación no era esa, que una cosa es lo que a uno se le da bien y otra muy distinta es la profesión que uno adquiere. El quería dedicarse a las matemáticas y así lo hizo. Su vida ya era el arte, la literatura, la cultura, eran conceptos que vivía en su día a día, eran y son parte de sus ser por lo que no despertaba su interés dedicarse a eso profesionalmente.
luis emilio
Nos cuenta que de su padre heredó todas sus inquietudes políticas, y no solo por el hecho de que este se las haya inculcado, que ya se sabe que uno crece con lo que bebe, sino porque ya siendo Luis mayor y teniendo conciencia propia se dio cuenta que lo que le contaban era real y que el camino que habían empezado por el sería el que seguiría en su futuro.
Hablamos de la Fundación Celso Emilio Ferreiro de la cual Luis es director. Una fundación que nació con el objetivo de llevar la literatura de Celso Emilio a todas partes y sobre todo nació con el objetivo de crear un organismo que aunara toda la obra, información y noticias sobre Celso Emilio para poder internacionalizar su figura. Buscan promover actos y dar a conocer más la figura del ilustre escritor, pero nos cuenta Luis que es la gente quien los busca a ellos. Colegios, profesores, ponentes y diversidad de personas se ponen en contacto con esta Fundación para solicitar material e información. Nos dice Luis que trabajan bastante, sobre todo profesores que buscan información para clases universitarias. Además han traducido las obras de Celso Emilio en variedad de idiomas pasando por el inglés hasta el ruso.

Le pregunto cómo se financia la fundación y me dice que es el y su familia los que encargan de hacer este proyecto realidad. No aceptan subvenciones de la Xunta para no estar limitados a la hora de hacer actividades ni suponen una complicación las partidas presupuestaras. Luis nos dice que les compensa mas tener el control total de la asociación ya que tampoco genera grandes gastos y entre el –como director de la fundación- y el resto de su familia que forman todos partes de la dirección y del patronato es mas que suficiente para mantenerla en activo.
Además, la Xunta si que colabora con esta cuando se le ofrecen proyectos o planes que pueden ser de interés para la difusión de la cultura gallega por lo que trabajan en común.

Mientras me comenta cosas que se han hecho en la Fundación nos comenta que hay músicos que se ponen encontraportada miro
contacto con ellos para poder musicar poemas de Celso Emilio y que por lo visto es una práctica bastante común. Lo que parecía algo moderno, de hace poco, resulta que se lleva haciendo desde los años 30.
Luis se levanta y me deja sola en el salón, aprovecho para ver los cuadros de las paredes compuestos principalmente entre dibujos y cuadros. Solo reconozco dos de las varias fotografías que hay, y son dos viejos retratos del escritor, más tarde luís me explicaría que el resto de las personas de las fotos son los sus abuelos maternos y que los dibujos son principalmente regalos que le hicieron a su padre.
Aparece Luis cargado hasta arriba con una pila de antiguos vinilios, habrá como unos 30 y me dice que eso son autores que han hecho versiones de los poemas de su padre solo hasta los años 80. Uno no es consciente de la repercusión musical que tuvieron los poemas de Celso Emilio. Su hijo nos dice que le gustaba mucho la música y que eso era principalmente lo que hizo de sus poemas una letra y un ritmo especiales que se tocaban prácticamente solos. Me llama la atención una edición concreta en la que tanto Miró como Picaso hicieron dibujos para la carátula del vinilo. Suso Vaamonde es uno de los principales compositores que lo versiona en multitud de poemas entre otros, y destacan los raperos gallegos Dios Que Te Crew quienes también han hecho su propia versión.
Esta forma de transformar lo que hoy es el pasado es una muestra de la valía del contenido de las letras de Celso Emilio, letras atemporales que representan los problemas reales del ser humano y no los problemas de un determinado momento, letras que ayer denunciaban por lo que hoy también protestamos, letras de sentimientos que aún se sienten y letras de realidades que nunca pasan de moda.
Aparece la mujer de Luis y nos dice que va y a las quince minutos llega su nieto, un preadolescente de pelo rizo y muy educado que me saluda a mí y a su abuelo para irse directo a hacer los deberes a su cuarto.
Luis nos cuenta la relación que tienen los niños con la literatura y para ello nos cuenta “su método”. Cada vez que las escuelas se ponen en contacto con la fundación para que vayan a dar una charla sobre el autor Luis ha decidido que sean los propios niños los que dirijan el guion de la charla. Se basa en la formulación de preguntas. Es consciente de que a un niño no le interesa que le sueltes la charla por lo que dejan que ellos pregunten aquello que les interesa de verdad, de esta forma se están resolviendo sus dudas lo que ayuda a crear inquietud e interés en el autor, ya que como nos dice Luis, los niños muestran sus vidas a través de las preguntas que hacen como por ejemplo si su padre lo castigaba.
hijo predilecto
Está demostrado que para un niño es más impactante saber cómo Celso Emilio castigaba a su hijo que saber todos los libros que escribió. Dice que este método funciona, que los niños se implican y que no dejan de preguntar. Recordemos que los niños no filtran sus preguntas por lo que las charlas sobre Celso Emilio pueden acabar en temas insospechados.
Para finalizar le pregunto si hay algún detalle que le gustaría destacar o algo que se haya quedado atrás y se esté olvidando de su padre pero nos dice que no hay nada de Celso Emilio que no se sepa ya. Pero destaca por ejemplo aquellos momentos en los que se pensaba que Celso era de la Falange ya que uno de sus hermanos si lo era y como sólo se atendía al apellido Ferreiro pues durante mucho tiempo se dudó sobre las inclinaciones políticas del escritor, además de que la Falange reclama a Celso Emilio como algo de ellos, cosa que no ayudó a esclarecer el tema. Por suerte, se aclaró la situación y Celso Emilio ha vuelto a disfrutar de la fama que le precedía.
Cuando acabamos la entrevista me hace un tour por su casa, me enseña los cuadros, las fotos, los dibujos. Me regala un vinilo, una reedición del publicado en el exilio: Galicia Canta. También una reedición de la revista Adiante del año 33 y una libro titulado “Onde o mundo se chama Celso Emilio”.
Me dispongo a irme, no sin antes hacerme un pequeño tour por el paseo de la fama de Celso Emilio. La casa de Luis es como un museo a su padre. Allí podemos encontrar desde dibujos que le han regalado como decíamos líneas arriba, hasta documentos que no existen fuera de ahí, como el certificado de Hijo de Predilecto de la provincia de Ourense.

Así pues Celso Emilio sigue vivo en la memoria que tanto han luchado sus familiares por recuperar y por expandir, Celso Emilio es parte de la historia, de nuestra cultura y nuestra forma de pensar.

Celso Emilio é Terra.

Página de la fundación: Fundación Celso Emilio Ferreiro

romance celso emilio

 

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar

ordenador

Ciencia y Tecnología

Trasplantes.Ya estamos en la bioimpresión de pulmones

 Cada día miles de personas se benefician de la generosidad de donantes de órganos anónimos que ceden BioimpresionOrganosEn3D
corazones, córneas, riñones o tejido epidérmico a enfermos de diversas dolencias. Sin embargo, debido a los problemas de compatibilidad sanguínea y a la gran demanda, no siempre hay un donante disponible. Además, los pacientes que han recibido el trasplante deben medicarse de por vida para evitar problemas de rechazo. Ante estos obstáculos, la ciencia está buscando vías alternativas, especialmente en el campo de la creación de órganos en el laboratorio, partiendo de células madre. Los cultivos de piel ya son una realidad para afectados por quemaduras, pero ahora la impresión 3D está abriendo el camino a soluciones mucho más ambiciosas. Los pulmones son los órganos más grandes del cuerpo y uno de los más complejos, con millones de alveolos y una estructura branquial que, extendida, ocuparía una cancha de tenis. De ahí que los prototipos impresos en 3D por la empresa estadounidense United Therapeutics supongan un avance revolucionario.

Nanotexture infographic

Esta empresa, junto a la también estadounidense 3D Systems, están desarrollando una impresora 3D con la que creen que serán capaces de elaborar un pulmón con gran nivel de detalle, incluyendo las veintitrés ramas branquiales, la red de alveolos y los vasos capilares. Para ello, se han basado en un material biocompatible como es el colágeno. Ahora bien, por sí solo y más allá de la proeza de ingeniería que supone, un pulmón de colágeno es completamente inservible. Una vez impreso el molde, los científicos pretenden crear un cultivo de células madre que sea capaz de recubrir toda la estructura, y de esa forma convertirse en un órgano funcional

.

Leer más...
 
Nuevos modelos para el estudio del uso de metales en la formación de moléculas

NuevosProcedimientosUsoMetalesFormacionMoleculasInvestigadores del Instituto de Síntesis Química y Catálisis Homogénea, centro mixto del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y la Universidad de Zaragoza, han preparado e identificado nuevos compuestos metálicos que permiten estudiar el proceso mediante el que dos metales comparten y forman nuevas moléculas, lo que se conoce como transmetalación. El trabajo ha sido publicado en la revista Chemistry, A European Journal.

“En nuestro laboratorio hemos preparado e identificado cuatro nuevos compuestos metálicos que contienen platino y oro o plata y que pueden considerarse como una foto fija del proceso intermedio justo antes de que estos metales inicien el proceso de transmetalación. Las características de las moléculas orgánicas unidas a los átomos metálicos de estos compuestos hacen que no puedan completar la migración de un metal a otro y queden congeladas en el proceso intermedio.”, explica el investigador del CSIC Antonio Martín Tello.

Creación de nuevas moléculas

En general, la creación de nuevas moléculas orgánicas tanto en el laboratorio como en la industria se lleva a cabo por unión o transformación de otras. Estos procesos tienen gran interés en química ya que estas nuevas moléculas tienen posibles aplicaciones biológicas, tecnológicas e industriales, entre otras. En muchas ocasiones, la formación de nuevas moléculas involucra la ruptura y formación de nuevos enlaces entre sus átomos de carbono mediante reacciones químicas en las que intervienen catalizadores. Un catalizador es una sustancia que favorece que la reacción tenga lugar, aumentando su velocidad o disminuyendo la energía necesaria para que ocurra, y que puede recuperarse y reutilizarse

Leer más...
 
Respuesta del Mediterráneo al cambio global.

EspeciesInvasorasDetectaddasEnElMediterraneoLos esfuerzos actuales por reducir la pesca podrían no ser suficientes para recuperar los recursos pesqueros de especias nativas, como la merluza, si continúan aumentando la temperatura del mar y la presencia de especies invasoras. Esa es la conclusión a la que llega un trabajo internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) que se publica en la revista Scientific Reports.

En el estudio, los científicos han evaluado los efectos de la reducción pesquera en diferentes posibles escenarios futuros. Para ello han usado un modelo ecológico calibrado basado en el Mediterráneo oriental y han evaluado su respuesta ante tres variables: la subida de la temperatura, los cambios en la presión pesquera y el aumento de las especies invasoras. Primero se ha analizado la respuesta del ecosistema a cada una de estas variables de manera independiente para después combinarlas y simular un total de 11 escenarios futuros

Leer más...
 

BRASIL

La Ballena Azul

BallenaAzulEl ministro brasileño de Justicia, Omar Serraglio, pidió a la Policía Federal que investigue el juego virtual conocido como “Ballena Azul” tras la alarma creada en las últimas semanas por las muertes de adolescentes presuntamente vinculadas a este fenómeno.

La decisión del ministro responde a una solicitud de varios diputados federales y del alcalde de Curitiba, Rafael Greca, que presentaron documentación sobre suicidios y autolesiones que involucran a adolescentes.Similar a un juego de rol, la “ballena azul” propone a los participantes 50 desafíos para cumplir y el suicidio es el último de la lista.

Los adolescentes reciben mensajes en su teléfono o en perfiles de Facebook para unirse a grupos cerrados y poder participar en el juego.
Entre los retos a ser superados hay algunos simples, como dibujar una ballena en un papel y otros más mórbidos, como cortarse los labios, hacerse un agujero en la mano, tatuarse una ballena en el brazo con una lámina o pasar 24 horas sin dormir viendo películas de terror.
La última voz de alerta en Brasil se alzó hoy en Manaos donde una madre ha denunciado que al menos doce jóvenes participan en el juego, según el portal G1.

Leer más...
 
Declive económico

micheltemerEl Gobierno de Michel Temer ha anunciado un retroceso del 3,6% en el PIB de 2016, un resultado muy inferior al previsto por los expertos

Sin superar la crisis política y económica que atraviesa desde 2013 –cuando surgieron las protestas contra el Gobierno del Partido de los Trabajadores (PT)–, Brasil no consigue salir de la recesión, la más larga desde los años treinta. El Gobierno de Michel Temer anunció este martes el retroceso del 3,6% en el PIB de 2016, un resultado muy inferior al previsto por los expertos. Al anunciar el resultado, la coordinadora de Cuentas Nacionales del Instituto de Estadística, Rebeca de La Rocque Palis, señaló que «como el PIB cayó y la población aún está creciendo, tuvimos tres años de baja en el PIB per capita, una reducción del 9,1%, lo que significa empobrecimiento».

Leer más...
 

No data available
Vigo
--- °C
Weather details
iconoFacebook iconoTwitter iconoYoutube

Deportes

Coruxo F.C.-Salamanca C.F. 1-1, en el campo del Bao

PartidoCoruxo-SalamancaIVMinInteresante partido de fútbol en el campo del Bao, entre el Coruxo F.C. y el Salamanca C.F.con diversas alternativas en el juego, una primeraa parte con mayor dominio del Salamanca, en la que cabe destacar un paradón impresionante del portero del Coruxo, que salvó a su equipo de retirarse al descanso en desventaja. La segunda parte fue de poder a poder.

Uno y otro equipo llegaban con facilidad a la portería contraria, y en el minuto 73, Pablo González, número diez del Salamanca puso a su equipo con ventaja en el marcador 0- 1 (Véase el vídeo que figura al final de la crónica). Diez minutos más tarde, metió Lucas Puime, número cinco del Coruxo el tanto del empate.

Leer más...
 
Alavés 1 Real Madrid 0. Lección fundamental

lopetegui-florentino¿Sorprende? ...¿A quién sorprende? Despachen y pongan en el rincón al Órdago desinformador habitual. Que han querido vender un inicio de temporada fantástico del Real Madrid, con un entrenador fuera de serie, que hacía ya de lo más dudoso a Zidane- ganando sus tres copas de Europa de puñetera casualidad , y en un descuido de sus rivales - La realidad es que el Madrid en su inicio de temporada, comenzó prácticamente perdiendo la Supercopa de Europa, con mala imagen, y luego se vendieron como éxitos superlativos, sus victorias sobre rivales en desventaja manifiesta, y muy discutible opción al parangón y más borrachera de aleluyas, con que se poblaron páginas y espacios mediáticos, en escaseces y mediocridad de pura vergúenza ajena. Ahora sin recato ni vergüenza alguna, -escaseces intelectuales se lo impiden-los que vendían el cielo que llevaba encima el Madrid, sus jugadores y sobre todo su entrenador, se horrorizan ya de todos ellos. Y también hacen un pinito de desautorización sobre la junta directiva. Ninguno vale

Y el entrenador- lopetegui -aparece al desnudo en toda su mostrenca realidad y medianía. El golpe de gracia, se lo dió el Alavés de hoy mismo al endosarle el gol de la victoria en el minuto 94 obra de Manu García. Rematando de un certero cabezazo el saque de un córner.

Leer más...
 

CARTEL2